Biskup przyznał się do winy

Bisku­po­wi Bal­lo­wi zarzu­ca­no, że w latach 80. i 90. wyko­rzy­sty­wał sek­su­al­nie nie­let­nich męż­czyzn, gdy peł­nił funk­cję bisku­pa Lewis.

Ball nale­żą­cy wraz ze swo­im bra­tem zało­ży­li mona­stycz­ną Wspól­no­tę Wnie­bo­wstą­pie­nia. Zachę­ca­no mło­dych męż­czyzn do poświę­ce­nia “roku dla Chry­stu­sa” we wspól­no­cie.

W 1992 roku Ball został mia­no­wa­ny bisku­pem die­ce­zji Glo­uce­ster, jed­nak po roku zre­zy­gno­wał, gdy ujaw­nio­no prze­stęp­stwa wobec nie­let­nich. Spra­wa zosta­ła zała­twio­na w zaci­szu gabi­ne­tów kościel­nych i pań­stwo­wych przy współ­udzia­le poli­cji. Swój wkład w wyci­sza­nie skan­da­lu miał rów­nież ówcze­sny arcy­bi­skup Can­ter­bu­ry Lord Carey, któ­ry zabie­gał o zacho­wa­nie spra­wy w tajem­ni­cy. Kwe­stia bp. Bal­la powró­ci­ła za spra­wą poszko­do­wa­nych, któ­rzy po latach zde­cy­do­wa­li się opo­wie­dzieć o trau­ma­tycz­nych wyda­rze­niach.

Biskup Ball, któ­ry opu­ścił die­ce­zję w 1993 roku w atmos­fe­rze skan­da­lu, przy­znał się do trzech zarzu­ca­nych mu czy­nów. Wyrok zosta­nie ogło­szo­ny 7 paź­dzier­ni­ka br. W listo­pa­dzie 2012 roku bp Ball został aresz­to­wa­ny, a admi­ni­stra­cja Kościo­ła Anglii współ­pra­co­wa­ła z orga­na­mi ści­ga­nia m.in. poprzez uru­cho­mie­nie bez­płat­nej info­li­nii, na któ­rą mogli się zgła­szać poten­cjal­ni poszko­do­wa­ni przez bp. Bal­la.

Część bisku­pów Kościo­ła Anglii wyda­ła oświad­cze­nie, w któ­rym prze­pra­sza­ją wszyst­kie ofia­ry oraz oso­by zgor­szo­ne infor­ma­cją. Biskup die­ce­zji Dur­ham Paul Butler podzię­ko­wał za odwa­gę tych, któ­rzy zde­cy­do­wa­li się opo­wie­dzieć o swo­ich cier­pie­niach.