Wyrok za publikację Biblii

Wczo­raj sąd w Peki­nie wydał wyrok ska­zu­ją­cy na pasto­ra jed­ne­go z pod­ziem­nych Kościo­łów pro­te­stanc­kich, dzia­ła­ją­cych w Chi­nach. Ks. Cai Zhu­ohua (34 lata) został ska­za­ny wraz z dwoj­giem współ­pra­cow­ni­ków za pro­wa­dze­nie “nie­le­gal­nej dzia­łal­no­ści gospo­dar­czej”, pole­ga­ją­cej na wyda­wa­niu Biblii i innej lite­ra­tu­ry reli­gij­nej. Pastor ma spę­dzić w wię­zie­niu 3 lata, zaś para jego współ­pra­cow­ni­ków — żona pasto­ra Xiao Yun­fei i jej brat Xiao Gaowen — odpo­wied­nio 2 lata oraz 18 mie­się­cy. W sto­sun­ku do czwar­tej oskar­żo­nej — Hu Jiny­un — odstą­pio­no od wymie­rze­nia kary, gdyż pod­ję­ła ona współ­pra­cę z poli­cją.

W Chi­nach tyl­ko jed­no wydaw­nic­two, nale­żą­ce do pań­stwa, ma pra­wo publi­ko­wa­nia — w nader ogra­ni­czo­nych nakła­dach — wszel­kiej lite­ra­tu­ry chrze­ści­jań­skiej. Z zało­że­nia nie zaspo­ka­ja ono zapo­trze­bo­wa­nia chiń­skich chrze­ści­jan na Pismo Św., nie wspo­mi­na­jąc już o innych pozy­cjach. Rów­nież nabo­żeń­stwa chrze­ści­jań­skie mogą odby­wać się jedy­nie w kon­tro­lo­wa­nych przez pań­stwo kościo­łach.

W toku postę­po­wa­nia poli­cja chiń­ska zare­kwi­ro­wa­ła ponad 237 tys. egzem­pla­rzy lite­ra­tu­ry chrze­ści­jań­skiej, wydru­ko­wa­nej przez oskar­żo­nych. Ich adwo­ka­ci przy­zna­li, że ska­za­ni dru­ko­wa­li książ­ki bez pozwo­le­nia władz, jed­nak zaprze­czy­li by moty­wem ich postę­po­wa­nia była chęć osią­gnię­cia nie­le­gal­nych zysków. Cały nakład miał słu­żyć na potrze­by domo­wych Kościo­łów pod­ziem­nych w Chi­nach, i miał być roz­da­ny za dar­mo.

W obro­nie ska­za­nych chrze­ści­jan wystą­pi­ła już rzecz­nicz­ka Depar­ta­men­tu Sta­nu USA, Dar­la Jor­dan. W swym oświad­cze­niu wezwa­ła ona chiń­skie wła­dze do rewi­zji wyro­ku, oraz do posza­no­wa­nia wol­no­ści reli­gij­nej.

Na zdję­ciu: pastor Cai Zhu­ohua udzie­la chrztu.